'Hartelijke wensen'

In een telegram aan Opperrabbijn Rabbi Riccardo di Segni in Rome ter gelegenheid van de grote Joodse feesten, zond de paus zijn groet naar de leden van de Joodse gemeenschap van Rome. Hij bood zijn "hartelijke en beste wensen" aan bij Rosj Hasjana, Jom Kipoer and Soekot, in het telegram dat onlangs voor de pers werd vrijgegeven.

"Ik hoop dat Joden en christenen bij het groeien in respect en wederzijdse vriendschap aan de wereld getuigenis mogen afleggen van de waarden die voortkomen uit het aanbidden van de ene God", aldus de paus in het telegram.

'Dagen van inkeer'

Op 16 september vierden de Joden Rosj Hasjana, het begin van het Joodse jaar 5773. Jom Kippoer, de dag van boetedoening, wordt tien dagen daarna gevierd. De dagen er tussenin worden de 'dagen van inkeer' genoemd. Daarin zien Joden hun zonden onder ogen, maken die goed, besluiten het beter te doen in het nieuwe jaar en vragen vergeving aan anderen en aan God.

Soekot, dat dit jaar begint bij zonsondergang op 30 september, is het Joodse oogstfeest.