De toespraak is bedoeld ter begroeting van paus Benedictus XVI bij diens komende bezoek aan Libanon. Komende vrijdag moet de rede uitgesproken worden bij de ondertekening van het synodedocument in de melkitische basiliek van Sint Paulus in Harissa. Gregorios III Laham is de patriarch van Antiochië en de geestelijk leider van de Melkitische Grieks-katholieke Kerk. 

'Wereldgerechtigheid'

Rede van de verwarring: de patriarch vraagt om de erkenning van de Palestijnse Staat door het Vaticaan. Die erkenning zou een "moedige stap van gerechtigheid en waarheid" zijn, aldus de tekst. Het Vaticaan zou een "pionier van wereldgerechtigheid" zijn en andere Europese staten aanmoedigen soortgelijke stappen te nemen.

Zoveel mogelijk aansluiten

Dit is "de persoonlijke mening" van de patriarch" viel in kringen van de Curie te horen. De Vaticaanse diplomatie staat in het algemeen een twee-statenoplossing voor. Naast een Palestijnse staat dient ook het recht op veiligheid voor Israël worden gegarandeerd. Het Vaticaan wil voor een twee-statenoplossing echter niet het voortouw nemen, maar zoveel mogelijk bij de internationale gemeenschap aansluiten.